Terms of Service

شروط الخدمة

Last updated: March 2026 | آخر تحديث: مارس ٢٠٢٦

1. Acceptance of Terms

By accessing and using Hardware Hub EG, you agree to be bound by these Terms of Service and all applicable laws and regulations in the Arab Republic of Egypt.
If you do not agree with any part of these terms, you must not use our platform.

١. قبول الشروط

من خلال الوصول إلى Hardware Hub EG واستخدامها، فإنك توافق على الالتزام بشروط الخدمة هذه وجميع القوانين واللوائح المعمول بها في جمهورية مصر العربية.
إذا كنت لا توافق على أي جزء من هذه الشروط، يجب عليك عدم استخدام منصتنا.

2. Description of Service

Hardware Hub EG is a price comparison and information platform that helps users find and compare hardware deals from various retailers in Egypt.
We do not sell products directly. We only aggregate and display information and provide links to third-party retailer websites.

٢. وصف الخدمة

Hardware Hub EG هي منصة لمقارنة الأسعار والمعلومات تساعد المستخدمين في العثور على عروض الأجهزة ومقارنتها من مختلف تجار التجزئة في مصر.
نحن لا نبيع المنتجات مباشرة؛ بل نقوم فقط بتجميع المعلومات وعرضها وتوفير روابط لمواقع تجار التجزئة التابعة لأطراف ثالثة.

3. Accuracy of Information

While we strive to provide real-time accuracy, hardware prices and availability may change frequently and without notice.
Hardware Hub EG is not responsible for any discrepancies between the prices displayed on our platform and the final price on the retailer’s website.
Users are advised to always verify product details, pricing, and availability directly with the retailer before making a purchase.

٣. دقة المعلومات

بينما نسعى جاهدين لتوفير الدقة في الوقت الفعلي، قد تتغير أسعار الأجهزة وتوفرها بشكل متكرر ودون إشعار مسبق.
Hardware Hub EG غير مسؤولة عن أي اختلافات بين الأسعار المعروضة على منصتنا والسعر النهائي على موقع التاجر.
يُنصح المستخدمون دائمًا بالتحقق من تفاصيل المنتج والأسعار والتوفر مباشرة من التاجر قبل الشراء.

4. User Conduct

By using our platform, you agree not to:
• Use automated systems (bots, scrapers) to extract data without permission.
• Engage in any fraudulent, abusive, or illegal activities.
• Attempt to interfere with the platform’s security or functionality.
• Copy, reproduce, or exploit content for commercial purposes without authorization.

٤. سلوك المستخدم

باستخدام منصتنا، فإنك توافق على عدم:
• استخدام الأنظمة الآلية (الروبوتات، أدوات الكشط) لاستخراج البيانات دون إذن.
• الانخراط في أي أنشطة احتيالية أو مسيئة أو غير قانونية.
• محاولة التدخل في أمن المنصة أو وظائفها.
• نسخ المحتوى أو إعادة إنتاجه أو استغلاله لأغراض تجارية دون تصريح.

5. Third-Party Links & Retailers

Our platform includes links to third-party retailer websites.
• We do not control or guarantee the accuracy of their content.
• We are not responsible for transactions, pricing, delivery, or product quality.
• Any purchase you make is directly with the retailer.
We strongly recommend reviewing the retailer’s terms and privacy policies before completing any transaction.

٥. روابط الأطراف الثالثة والتجار

تتضمن منصتنا روابط لمواقع ويب تابعة لتجار تجزئة من جهات خارجية.
• نحن لا نتحكم في دقة محتواها أو نضمنها.
• لسنا مسؤولين عن المعاملات أو التسعير أو التسليم أو جودة المنتج.
• أي عملية شراء تقوم بها تكون مباشرة مع التاجر.
نوصي بشدة بمراجعة شروط وسياسات الخصوصية الخاصة بالتاجر قبل إتمام أي معاملة.

6. Intellectual Property

All content on Hardware Hub EG, including but not limited to Logo, Design, Code, Text and UI elements, is the property of Hardware Hub EG and is protected by applicable intellectual property laws.
Retailer logos, trademarks, and product images remain the property of their respective owners.

٦. الملكية الفكرية

جميع محتويات Hardware Hub EG، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: الشعار، التصميم، الكود، النصوص وعناصر واجهة المستخدم، هي ملك لـ Hardware Hub EG ومحمية بموجب قوانين الملكية الفكرية المعمول بها.
تظل شعارات التجار والعلامات التجارية وصور المنتجات ملكًا لأصحابها المعنيين.

7. Disclaimer of Warranties

The platform is provided on an 'as is' and 'as available' basis. We do not guarantee accuracy, completeness, or uninterrupted access.
We do not promise that the platform will be error-free or secure at all times.

٧. إخلاء المسؤولية عن الضمانات

يتم توفير المنصة على أساس 'كما هي' و'كما تتوفر'. نحن لا نضمن دقة أو اكتمال المعلومات، أو الوصول المستمر أو دون انقطاع.
نحن لا نضمن أن المنصة ستكون خالية من الأخطاء أو آمنة في جميع الأوقات.

8. Limitation of Liability

To the maximum extent permitted by law, Hardware Hub EG shall not be liable for any direct, indirect, incidental, or consequential damages, or loss of profits arising from third-party retailers or external services.
Your use of the platform is entirely at your own risk.

٨. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لن تكون Hardware Hub EG مسؤولة عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو عرضية أو تبعية، أو فقدان الأرباح الناشئة عن تجار التجزئة التابعين لأطراف ثالثة أو الخدمات الخارجية.
استخدامك للمنصة يقع بالكامل على مسؤوليتك الخاصة.

9. Termination

We reserve the right to suspend or terminate access to the platform or restrict users who violate these Terms at any time and without prior notice.

٩. الإنهاء

نحتفظ بالحق في تعليق أو إنهاء الوصول إلى المنصة، أو تقييد المستخدمين الذين ينتهكون هذه الشروط، في أي وقت ودون إشعار مسبق.

10. Changes to the Service

We may modify, update, or discontinue any part of the platform at any time without prior notice.

١٠. التغييرات على الخدمة

قد نقوم بتعديل أو تحديث أو إيقاف أي جزء من المنصة في أي وقت ودون إشعار مسبق.

11. Changes to These Terms

We may update these Terms of Service from time to time. Updates will be posted on this page.
Continued use of the platform constitutes acceptance of the updated terms.

١١. التغييرات على هذه الشروط

قد نقوم بتعديل شروط الخدمة هذه من وقت لآخر. سيتم نشر التحديثات على هذه الصفحة.
يعتبر استمرار استخدام المنصة بمثابة قبول للشروط المحدثة.

12. Governing Law

These Terms shall be governed and interpreted in accordance with the laws of the Arab Republic of Egypt.

١٢. القانون الواجب التطبيق

تخضع هذه الشروط وتفسر وفقاً لقوانين جمهورية مصر العربية.

13. Contact Information

If you have any questions about these Terms of Service, you can contact us through the Contact Page on our website.

١٣. معلومات الاتصال

إذا كان لديك أي أسئلة حول شروط الخدمة هذه، يمكنك التواصل معنا عبر صفحة الاتصال بنا على موقعنا.
Back to Home | العودة للرئيسية